// Your online documentary cinema //

10 Years of Discovering the Best Documentaries for You



Us/Others  //  Nous/Autres (Orig.)

DIR: Giovanni Cioni
2003 / Belgium / 69 min

Stream

1.99 €

Watch the film on-line, for the lowest price, in decent quality and without need to download anything!
Tech. spec. MP4 360p
Audio tracks fr
Subtitles en

Individual purchase needed. For higher comfort we recommend to register an account here and take advantage of financial credit and stream bonus features.

DVD

3.99 €

Superior video quality, all DVD features, just download, burn your own DVD and watch the film from your computer or TV.
Tech. spec. Download ISO
Audio tracks fr
Subtitles en

Individual purchase needed. For higher comfort we recommend to register an account here and take advantage of financial credit and stream bonus features.

MP4

3.99 €

Download the film in a very good quality to your computer and play it later and multiple times!
Tech. spec. Download MP4 480p
Audio tracks fr
Subtitles en

Individual purchase needed. For higher comfort we recommend to register an account here and take advantage of financial credit and stream bonus features.

Recommend this film

Helga and Yann have been friends for a long time. They suffered persecution, those closest to them disappeared, they knew destitution, and exile. They have built a new life for themselves. It is a life in which they are happy, with its highs and lows, of course, but a life in which they can have fun and, above all, in which they regret nothing. Helga and Yann live in a central district of Brussels, where other present-day exiles live.

About

Director Giovanni Cioni
Screenplay Giovanni Cioni, Nedjma Hadj
Dir. of Photography
Editing Hichame Allaouie, Hans Meijer
Music
Sound Manu de Boissieu
Duration 69 min
Year 2003
Country Belgium
Colour Colour
Tags
Production
Distribution UniversCiné Belgium SA
UniversCiné Belgium SA
Country:  Belgium
Web:  www.fr.universcine.be/
E-mail:  
Phone:  (+32) 2 737 18 00

Festivals

Festival International du Film ...

Festival International du Film Francophone de Namur - Belgium


Festival de Bilbao - Spain


FIPATEL de Biarritz - France


Vision du réel, Nyon - Switzerland


Festival de Douarnenez - France


MEDIMED, Sitges - Spain


Filmer à tout prix, Bruxelles - Belgium


Objectif Doc, Paris - France


Le sentier des Halles, Paris – France

Awards


News

CLIMBING HIGHER: SPECIAL FREE STREAM EVENT

CLIMBING HIGHER: SPECIAL FREE STREAM EVENT

David Čálek‘s successful documentary Climbing Higher about Czech climber Radek Jaroš, which won at the BANFF festival, is available for FREE streaming in the online documentary cinema DAFilms.com from December 8 to 11.

Read more…

- 8.12.2016 -

Winter Portion of Czech Documentary Films

Winter Portion of Czech Documentary Films

For 3.99 euro, you can get a selection of documentaries that entered Czech cinematic distribution in 2016 as well as access to another 1500 films from around the world. Dear friends, please, do not forget that you can give an ideal present not only to your intellectual friends but also to yourselves.

Read more…

- 7.12.2016 -

Unique films at FAMUFEST

Unique films at FAMUFEST

The 33rd edition of FAMUFEST, a competition display of films made by students of Prague’s FAMU, will be held on November 23 to 27 at Prague’s Letná District. Like in the past year, it will take place at Bio Oko, plus at the new venues of Studio Hrdinů and Café Jedna.

Read more…

- 22.11.2016 -

More news…