Scene from the film Beyond the Mountains / POR version
Scene from the film Beyond the Mountains / POR version
Share via
  • Facebook
  • Twitter

Beyond the Mountains / POR version

  • Portugal
Audio Tracks 

“I submerge in the Mondego river landscape, where I came to live with my parents when I was still a child, leaving behind Tokyo, my hometown. Through the letters I've received from friends and family who remained in Japan, I recall the past and reflect on our coming to Portugal. This film is a journey with the spirits which remain in me, in an attempt to retain the ephemeral memory.”


  • Original title
    Yama No Anata / POR version
  • Direction
  • Screenplay
    Aya Koretzky
  • DOP
    Aya Koretzky
  • Editing
    Tomáz Baltazar
  • Music
    Aya Koretzky, Jiro Koretzky
  • Sound
    Aya Koretzky
  • Duration
    60 min (46-90 min.)
  • Year
  • Country
    • Portugal
  • Colour
    • Colour
  • Production
      • Miguel Clara Vasconcelos. © Andar Filmes
      • Portugal is powered by Doc Alliance, a creative partnership of 7 key European documentary film festivals. Our aim is to advance the documentary genre, support its diversity and promote quality creative documentary films.

Doc Alliance Members

Join to get regular updates on our film program:

By sending the registration for the Newsletter, I consent to receiving commercial communications through electronic means and to related personal data processing required for the purposes of sending the Newsletter of Doc-Air Distribution s.r.o. I confirm having read the Principles of Personal Data Processing, understanding the text and consenting to the same, while I acknowledge the rights specified herein, including, without limitation, the right to submit objections against direct marketing techniques.

Poslat svému Junioru