Scene from the film Bielutine - In the Garden of Time / FR version
Scene from the film Bielutine - In the Garden of Time / FR version
Scene from the film Bielutine - In the Garden of Time / FR version
Share via
  • Facebook
  • Twitter

Bielutine - In the Garden of Time / FR version

  • France
Audio Tracks 

Nina and Ely are growing old peacefully in their Moscow apartment, living reclusively amongst hundreds of works by Michelangelo, Leonardo de Vinci, Velasquez, Ruben and others. Accompanied by their crow and their cats, Nina and Ely retell the wonderful, romantic story of their collection to anyone who is interested in listening to it: nobility, the love of art, inheritance and fighting oppression having preserved them throughout the turbulent history of 20th century Russia. Bit by bit whilst telling their story, Nina and Ely rather overdo it. They get mixed up even totally far-fetched. Nina and Ely live in a fantasy world, which only exists for them - a world where it is impossible to untangle fact from fiction, a world where the art of lying has gradually taken over from reality.

Along with the film, to discover the webdoc "Bielutine, the mystery of a collection", the other part of the project Bielutine, click on the link :

DE version here. EN version here.

This film is not currently online :(

But no worries. There are more just like it in our new programme.


  • Original title
    Dans le jardin du temps / Portrait d´Ely et Nina Bielutin / FR version
  • Direction
  • DOP
    Sylvain Verdet
  • Editing
    Pauline Gaillard
  • Sound
    Pauline Gaillard
  • Duration
    36 min (31-45 min.)
  • Year
  • Country
    • France
  • Colour
    • Colour
  • Production
      • SEPPIA
      • Strasbourg
      • France is powered by Doc Alliance, a creative partnership of 7 key European documentary film festivals. Our aim is to advance the documentary genre, support its diversity and promote quality creative documentary films.

Doc Alliance Members

Join to get regular updates on our film program:

By sending the registration for the Newsletter, I consent to receiving commercial communications through electronic means and to related personal data processing required for the purposes of sending the Newsletter of Doc-Air Distribution s.r.o. I confirm having read the Principles of Personal Data Processing, understanding the text and consenting to the same, while I acknowledge the rights specified herein, including, without limitation, the right to submit objections against direct marketing techniques.

Poslat svému Junioru