Watch Trailer

Al-Halqa - In the Storytellers Circle

  • Germany
Audio Tracks

On Djemaa el Fna Square in the Moroccan city of Marrakech, Abderahim El Maqori tells stories that he has been collecting in his mind and heart since he was a child. Now that he is growing older, he is teaching his son Zoheir the tricks of a dying trade. In the Halqa, the storyteller’s circle, the boy practices his skills and his father provides blunt criticism. Once Zoheir is ready for it, he and his father travel to Fez, the intellectual capital of Morocco, for the ultimate test on the large city square. The camera follows the pair on their journey, which is interspersed with stories about ghosts, kings, shoemakers and animals. However, Zoheir has to find his own style for a new generation of listeners, who do not only want to hear about days long past, but also get information about things like AIDS.

German, French and Arabic subtitles are available for download only in DVD format.


  • Original title
    Al-Halqa - In the Storytellers Circle
  • Direction
  • Screenplay
    Thomas Ladenburger
  • Dir. of Photo.
    Thomas Ladenburger
  • Editing
    Lena Rem
  • Music
    Halqa "Argan", Louis Soret, Jens Scheuter
  • Sound
    Mohamed Simou
  • Duration
    87 min (46-90 min.)
  • Year
  • Country
    • Germany
  • Colour
    • Colour


In order to add a comment please login or register first. is powered by Doc Alliance, a creative partnership of 7 key European documentary film festivals. Our aim is to advance the documentary genre, support its diversity and promote quality creative documentary films.

Doc Alliance Members